W pierwszej części filmu, rozgrywającej się w 1992 roku, zostaje użyta karta pamięci MMC/SD. Ten typ kart pojawił się dopiero po 1997 roku.
W pierwszej części filmu, rozgrywającej się we wczesnych latach 90-tych, młoda Cataleya Restrepo czyta komiks o Xenie, wojowniczej księżniczce, a w jednej ze scen wspomina, że chciałaby być taka jak Xena. Zarówno komiks jak i serial nie pojawiły się przed 1995 rokiem.
Banknoty dolara, użyte w scenie w amerykańskiej ambasadzie, mają druk z 2002 roku, lecz ta scena rozgrywała się w 1992 roku.
Zdjęcia do filmu powstały w Chicago (Illinois, USA), Nowym Orleanie (Luizjana, USA), Meksyku (Meksyk) oraz w Bry sur Marne (Francja).