Niestety. Wiele wskazuje, że to w filmie jest błąd.
http://www.imdb.com/title/tt0048356/awards?ref_=tt_awd
http://www.imdb.com/title/tt0047296/awards?ref_=tt_awd

To raczej nie jest błąd sensu stricto, nie podejrzewam, że coś takiego by przeszło nieświadomie.
Raczej celowy zabieg, za jakiego powodu - nie mam pojęcia, może po prostu taki dowcip (?).

Może chciał nam dać coś do zrozumienia? Tylko co. Bo, szczerze mówiąc, nie wierzę, że Robert Redford mógł się tak pomylić (zwłaszcza, że w filmie grał Martin Scorsese).

Dobre, dobre!
Tym lepsze, że Wiki podaje zupełnie co innego:
https://en.wikipedia.org/wiki/Academy_Award_for_Best_Picture

Co by tam jednak nie było - też jest źle w filmie!
TZN. źle???
Jest właśnie dobrze.
Ludzie podpowiadają dobrze, a w show pada inna odpowiedź, co może być przesłaniem w filmie, że np. telewizja może wszystko?
Nikt się nie zastanowił (z bohaterów) aby poddać wątpliwości tę odpowiedź, tylko uznali, że jest OK, bo to telewizja tak mówi?

Pytanie w teleturnieju było which motion picture won the academy award for 1955? czyli jaki film otrzymał Oscara za rok 55 a nie w roku 55. W roku 55 nagrody przyznawano za filmy z 54 roku. Nagrody za filmy z roku 55 przyznawano na początku 56 roku.

Nie wiem gdzie tkwi błąd, tak żeby tylko odrzucić tezę o celowym błędzie Redforda podaję link do tego odcinka programu - https://www.youtube.com/watch?v=CVnGLks--oA Należy oglądać od 10:40, wtedy pada owo pytanie o oscarowy film.

Matko... wy tak wszyscy na poważnie?
Pytanie brzmi "which motion picture won the academy award for 1955?" "Marty" miał premierę w 1955, otrzymał nagrodę na rozdaniu w 56, przecież zawsze oscary są rozdawane rok później...

hehe umarłam ,ze smiechu