Gyp przenosi się do Atlantic City, zmuszając Nucky'ego i Eddiego do szukania schronienia u Chalky'ego. Klub Artemis został opanowany przez bandytów Rosettiego, Gillian myśli o przyszłości biznesu.